18 May, 2007

A Question

What Do You Dream of My Gypsy Boy?

Do you dream of running white stallions who dance their dance in the hot summer Camargue wind?
Do you dream of jet black bulls who lazily graze on sweet grasses under the blazing sun?
Do you dream of long forgotten times? Times when your life, Gypsy Boy seemed oh much more simple?
Do you dream of far off lands where adventure awaits at every turn or do you simply dream of home?
Do your dreams, Gypsy Boy, create the song that makes your heart sing and your soul dance?
Do you dream, Gipsy Boy, of your true love? Does your heart fill your head with beautiful thoughts of you and your love?
So, when you do finally close your eyes,and your weary head has set to rest on a soft pillow. What do you dream of,
my Gypsy Boy
Que rêvez-vous de mon Garçon de Gitan ?
Rêvez-vous d'étalons blancs courants qui dansent leur danse dans le vent de Camargue d'été chaud ?
Rêvez-vous de jet taureaux noirs qui broutent paresseusement sur les herbes douces sous le soleil flamboyant ? Rêvez-vous de temps oubliés longs ?
Les temps quand votre vie, votre Garçon de Gitan a semblé oh beaucoup plus simple ?
Où aventure rêvez-vous de loin des terres attend à chaque virage ou à vous rêve simplement d'à la maison ?
Faire vos rêves, votre Garçon de Gitan, créent la chanson qui fait votre coeur chante et votre danse d'âme ? Rêvez-vous, le Garçon de Gitan, de votre vrai amour ? Votre coeur remplit-il votre tête avec les belles pensées de vous et votre amour ?
Si, quand vous fermez finalement vos yeux, et votre tête fatiguée a réglé pour se reposer sur un oreiller doux. Que vous fait le rêve de,
mon Garçon de Gitan
¿Qué sueña usted de mi Chico gitano?
¿Sueña usted de sementales blancos corrientes que bailan su baile en el viento caliente del verano Camargue?
¿Sueña usted de toros de negro azabache que apaceietan perezosamente en céspedes dulces bajo el sol que quema?
¿Sueña usted de tiempos olvidados largos? ¿Los tiempos cuando su vida, Chico Gitano pareció ah mucho más sencillo?
¿Donde aventura sueña usted de lejos lejos las tierras aguardan en cada vuelta o sueña simplemente usted de en casa?
¿Hace sus sueños, Chico Gitano, crea la canción que hace el corazón canta y su baile de la alma? ¿Sueña usted, Chico de Gitano, de su amor verdadero? ¿Llena el corazón la cabeza con pensamientos hermosos de usted y de su amor?
Así, cuando usted finalmente cierra sus ojos, y la cabeza fatigada ha puesto a descansar en una almohada suave. Qué le hace sueño de,
mi Chico Gitano
~~Mel~~

2 comments:

Anonymous said...

Mel,

That is a beautiful piece of poetry.

Have a safe journey.

~Mel~ said...

Hey Hey Thanks for the comment
Next time leave a name so I can thank you personally!!
1000 besos to whoever you are!
~Mel~